Procedimientos Iniciales

Instalación de aplicaciones de CorelDRAW Graphics Suite Esta sección contiene los temas siguientes: • "Requisitos del sistema" (página 3) • "Preparación para la instalación" (página 3) • "Instalación de aplicaciones de CorelDRAW Graphics Suite" (página 4) • "Opciones de instalación" (página 4) • "Modificación y reparación de instalaciones" (página 6) • "Desinstalación CorelDRAW Graphics Suite" (página 7) • "Preguntas frecuentes" (página 7) Requisitos del sistema En la siguiente lista se incluye los requisitos mínimos del sistema. Tenga presente que para disfrutar de un rendimiento óptimo, se necesita más RAM y espacio de disco duro de lo indicado en la lista. • Sistema operativo con el último paquete de servicio: Windows® 8 (ediciones de 32 bits o 64 bits) o Windows® 7 (ediciones de 32 bits o 64 bits) • Intel® Core™ 2 Duo o AMD Athlon™ 64 • 2 GB de RAM • 1 GB de espacio libre en el disco duro Las descargas de software electrónico (ESD, por sus siglas en inglés) requieren más espacio para la descarga, los archivos de instalación descomprimidos y la propia instalación, que también incluye copias de los archivos de origen. • Ratón o tableta • Resolución de pantalla de 1280 x 768 o superior • Unidad DVD • Microsoft® Internet Explorer® 8 o superior Si Microsoft® .NET Framework no se encuentra disponible en el PC, se instalará durante la instalación del producto. Preparación para la instalación • Asegúrese de que la fecha y hora del sistema estén ajustadas correctamente. 4 | CorelDRAW X7 Guía del usuario • Cierre todas las aplicaciones, incluidos programas antivirus y aplicaciones abiertas en la bandeja del sistema o en la barra de tareas de Windows. Si no lo hace, puede que aumente el tiempo de instalación y se produzca alguna interferencia durante ella. • Inicie sesión como administrador. • Asegúrese de que tiene espacio disponible en el disco de la unidad donde desea instalar la aplicación. • Elimine los contenidos de las carpetas temporales del sistema con el fin de evitar conflictos de archivos y memoria. Para navegar a las carpetas temporales, escriba %temp% en el cuadro Buscar en el menú Inicio de Windows 7 o en el escritorio de Windows 8. • Instale CorelDRAW® Graphics Suite X7 en su propio directorio para evitar conflictos con versiones anteriores. Instalación de aplicaciones de CorelDRAW Graphics Suite Gracias al asistente de instalación, resulta sencillo instalar aplicaciones y componentes de CorelDRAW Graphics Suite. Puede instalar la suite rápidamente mediante una instalación típica o personalizar la instalación mediante la elección de ciertas opciones. Para instalar las aplicaciones de CorelDRAW Graphics Suite 1 Cierre todas las aplicaciones, incluidos los programas antivirus. 2 Introduzca el DVD en la unidad de DVD. (Windows 7 y Windows 8) Si el asistente de instalación no se inicia de forma automática, vaya a la raíz del DVD; debe encontrar el archivo setup.exe en el DVD y hacer doble clic en el archivo. Asegúrese de navegar a la carpeta que correspondiente para la versión de su sistema operativo: 64 bits o 32 bits. 3 Desplácese hacia abajo para leer el acuerdo de licencia y, a continuación, haga clic en Acepto. 4 Haga clic en Siguiente. 5 Escriba su nombre en el cuadro de texto Nombre de usuario. 6 Escriba su número de serie en el cuadro de texto Número de serie. El número de serie no distingue entre mayúsculas y minúsculas, y los guiones son optativos. 7 Haga clic en Siguiente. 8 Siga las instrucciones para instalar el software. Opciones de instalación Debe elegir entre dos tipos de instalación: • Instalacióntípica: instala automáticamente los principales programas y utilidades del conjunto de aplicaciones en una ubicación predeterminada de la carpeta Archivos de programa. Si más adelante necesita un componente que no esté instalado, puede modificar la instalación. • Instalaciónpersonalizada: le permite elegir funciones adicionales, excluir componentes que no necesite y especificar el directorio de instalación del conjunto de aplicaciones. Por ejemplo, puede instalar accesos directos de escritorios o Ghostscript para procesar mejor los archivos PDF y EPS importados. Programas La siguiente tabla enumera los programas que se instalan de forma predeterminada. Para evitar que se instale un programa, debe seleccionar la opción Instalación personalizada. Programa Descripción CorelDRAW® Una aplicación gráfica intuitiva y versátil que permite crear ilustraciones vectoriales, diseños de logotipos y diseños de páginas de alta calidad. Corel® PHOTO-PAINT™ Una aplicación de retoque de imágenes muy completa que permite retocar y mejorar fotografías, así como crear ilustraciones de mapas de bits y pinturas originales. Instalación de aplicaciones de CorelDRAW Graphics Suite | 5 Programa Descripción Corel® CONNECT™ Una aplicación que proporciona un fácil acceso a contenido como cliparts, fotografías y fuentes. Corel Capture™ Una aplicación muy sencilla de utilizar que permite capturar imágenes desde la pantalla del PC. Bitstream® Font Navigator® Una aplicación que se utiliza para explorar, organizar y gestionar fuentes. Utilidades y funciones del programa La siguiente tabla enumera las funciones del programa que puede instalar. Todos los componentes no se encuentran disponibles en todas las versiones del software. Función o utilidad Descripción Notas Herramientas de escritura Incluye Corrector ortográfico, Sinónimos y Grammatik en varios idiomas para facilitarle la revisión y edición de documentos. Las herramientas de escritura del idioma del sistema operativo son obligatorias y se instalan de manera predeterminada. Por ejemplo, las herramientas de escritura de español se instalan de manera predeterminada en un sistema operativo de idioma español. Para instalar idiomas adicionales, debe seleccionar la instalación personalizada, o bien modificarla más adelante. Asistente de impresión a dos caras Permite configurar una impresora para la impresión a dos caras. Requiere Instalación personalizada. Microsoft® Visual Basic® for Applications 7.1 Un subconjunto del entorno de programación Microsoft Visual Basic (VB), que resulta apto para principiantes. Puede utilizar VBA para crear macros básicas para uso personal, aunque también para crear proyectos de macro más avanzados. Microsoft® Visual Studio® Tools for Applications (VSTA) Un entorno de programación incorporado que permite que los desarrolladores y otros expertos de programación utilicen VSTA para crear los proyectos de macro más avanzados. Para usar VSTA con CorelDRAW Graphics Suite, debe disponer de su propia copia de Microsoft Visual Studio 2012 o superior instalada. Si se instala Microsoft Visual Studio tras instalar CorelDRAW Graphics Suite, debe volver a instalar las funciones de macro de VSTA; para ello, modifique su instalación de CorelDRAW Graphics Suite. Si desea obtener más información, consulte la sección "Para modificar o reparar una instalación de CorelDRAW Graphics Suite X7" en la página 6. Windows Shell Extension Este complemento le permite ver miniaturas de archivos nativos de Corel, como archivos CorelDRAW (CDR), Corel PHOTO-PAINT (CPT) y de relleno de patrón (FILL). Si tiene instalada la versión anterior de CorelDRAW Graphics Suite, esta opción no se muestra en el asistente. 6 | CorelDRAW X7 Guía del usuario Función o utilidad Descripción Notas GPL Ghostscript Se recomienda encarecidamente si importa archivos EPS y PDF a sus documentos. Esta función permite aislar y utilizar los elementos individuales de los archivos EPS importados en lugar de únicamente las imágenes de encabezado. También mejora la importación de archivos PDF generados por aplicaciones de terceros. Requiere Instalación personalizada. Opciones adicionales La siguiente tabla enumera las opciones de instalación adicionales. Opción Descripción Notas Paquetes de idioma Le permite usar los programas y la Ayuda en dos o más idiomas. Esta opción solo se incluye en las versiones multilingüe del software y requiere la instalación personalizada. Permitir revisiones de producto Descarga automáticamente actualizaciones de producto, pero pregunta antes de instalarlas. Incluida en la instalación típica. Instalar accesos directos en el escritorio Añade iconos del producto a su escritorio para disfrutar de un acceso sencillo. Se incluye con la instalación típica en las versiones de prueba del producto, pero requiere la instalación personalizada en el resto de versiones. Copia de archivos de instalación Le permite mantener y actualizar el software sin utilizar el disco de instalación. Incluida en la instalación típica. Modificación y reparación de instalaciones También puede utilizar el asistente de instalación para: • Modificar la instalación actual añadiendo o eliminando componentes • Reparar la instalación actual arreglando errores, como archivos dañados o que falten, así como accesos directos o entradas de registro inexactas. Conviene saber cómo se repara una instalación en caso de que encontrara problemas de funcionamiento o si sospecha que la instalación está dañada. Antes de reparar una instalación, pruebe a restablecer el espacio de trabajo actual con la configuración predeterminada presionando F8 mientras inicia la aplicación. Tenga presente que cuando restablece el espacio de trabajo, todas las preferencias de este vuelven a sus valores predeterminados. Para modificar o reparar una instalación de CorelDRAW Graphics Suite X7 1 Cierre todas las aplicaciones. 2 En el Panel de control de Windows, haga clic en Desinstalar un programa. 3 Haga doble clic en CorelDRAW Graphics Suite, situado en la página Desinstalar o cambiar un programa. 4 Active la opción Modificar o Reparar en el asistente que se mostrará, y siga las instrucciones. Los componentes que ya están instalados no aparecen en el asistente o sus casillas de verificación se muestran desactivadas. Ciertas funciones, como Copia de archivos de instalación e Instalar accesos directos en el escritorio, no se pueden añadir mediante la modificación de la instalación. Instalación de aplicaciones de CorelDRAW Graphics Suite | 7 Desinstalación CorelDRAW Graphics Suite Puede desinstalar CorelDRAW Graphics Suite desde el Panel de control. Para desinstalar CorelDRAW Graphics Suite 1 En el Panel de control de Windows, haga clic en Desinstalar un programa. 2 Haga doble clic en CorelDRAW Graphics Suite situado en la página Desinstalar o cambiar un programa. 3 Active la opción Quitar en el asistente que aparecerá y siga las instrucciones. Si desea desinstalar completamente el producto y quitar también los archivos de usuario, como preestablecidos, rellenos creados por el usuario y archivos personalizados, active la casilla Eliminar archivos del usuario. Si instaló otros componentes y aplicaciones con el conjunto de aplicaciones, como Windows Shell Extension o Microsoft Visual Studio Tools for Applications (VSTA) para CorelDRAW Graphics Suite X7, deberá desinstalarlos por separado. Preguntas frecuentes Si su pregunta no se incluye en las que se muestra a continuación, visite el servicio de Asistencia de Corel® y busque la base de conocimientos (Knowledge Base)™ de Corel®. • "Estoy actualizando mi versión del software. ¿Tengo que desinstalar la versión anterior?" (página 7) • "¿Cuál es la diferencia entre una actualización general y una puntual?" (página 7) • "¿Qué ocurre si pierdo mi número de serie y tengo que reinstalar el software?" (página 7) • "¿Cuál es la diferencia entre una instalación típica y personalizada? ¿Qué tipo de instalación es adecuada para mi?" (página 7) • "¿Cómo implemento CorelDRAW Graphics Suite para la red de mi organización?" (página 7) Estoy actualizando mi versión del software. ¿Tengo que desinstalar la versión anterior? No, no tiene que desinstalar la versión anterior. De forma predeterminada, la nueva versión se instala en una carpeta separada, lo que garantiza que pueda trabajar con ambas versiones. No modifique la carpeta de instalación para instalar la actualización general y la versión anterior en el mismo directorio. ¿Cuál es la diferencia entre una actualización general y una puntual? La primera le permite instalar la última versión principal del software. Después de que se publique una versión principal, a esta normalmente la siguen actualizaciones puntuales que ofrecen soluciones de errores, mejoras de rendimiento y estabilidad, así como nuevas funciones para los miembros premium. Estas actualizaciones puntuales suelen tener el nombre de la versión general con un número anexo, por ejemplo, 1. De manera predeterminada, la aplicación le notifica cuando una actualización puntual de producto se encuentra, pero también puede buscar actualizaciones haciendo clic en Ayuda Actualizar. ¿Qué ocurre si pierdo mi número de serie y tengo que reinstalar el software? En el caso de las versiones de descarga, consulte el correo electrónico que recibió de Corel cuando adquirió el producto. Si es miembro estándar o premium, consulte su página Mis cuentas en corel.com. Si ha adquirido la versión en caja, consulte la cubierta del disco de instalación. ¿Cuál es la diferencia entre una instalación típica y personalizada? ¿Qué tipo de instalación es adecuada para mi? Consulte la sección "Opciones de instalación" en la página 4. ¿Cómo implemento CorelDRAW Graphics Suite para la red de mi organización? Si ha adquirido varias licencias de CorelDRAW Graphics Suite, tiene la opción de distribuir las aplicaciones en la red de su organización. La Guía de administración de CorelDRAW Graphics Suite X7ofrece más información acerca de las instalaciones de red. Para adquirir una licencia corporativa de software y obtener su guía de administración, póngase en contacto con el servicio de Asistencia técnica de Corel.